Mosimann prête sa voix à Tad l'Explorateur
Publié : 14h10 par Ludovic VILAIN
Mosimann s'aventure dans le doublage avec Tad l'Explorateur et la Lampe Magique, en salles depuis le 26 août. Le DJ et producteur prête sa voix à l'Archéorobot, une expérience qu'il relie directement à sa vie de jeune père.
Tad l'Explorateur et la Lampe Magique marque le retour de la saga au cinéma, avec plus d'un million de spectateurs cumulés en France sur les trois précédents films. Pour cette nouvelle aventure, Tad et Sara sont devenus les parents comblés d'Oli, une fillette de deux ans aussi adorable qu'intrépide. En vacances à Londres, toute la petite bande tombe sur la Lampe Merveilleuse des Mille et Une Nuits, point de départ d'un voyage qui mêle action, humour et découvertes façon Indiana Jones familial.
Mosimann derrière l'Archéorobot
C'est à l'Archéorobot que Mosimann donne sa voix pour ce quatrième épisode. L'artiste n'en est pas à son coup d'essai : il avait déjà doublé deux personnages secondaires dans Rick et Morty, une expérience qu'il dit avoir adorée. Pour Tad, il a bénéficié d'un accompagnement chez Paramount, avec un coaching vocal mené par Valérie pour construire les caractéristiques bien particulières du personnage.
Une décision guidée par la paternité
Mosimann explique que le fait d'être devenu papa a largement motivé son choix de se lancer dans ce projet : l'idée de laisser à sa fille un film dans lequel elle pourrait reconnaître sa voix a pesé dans la balance. Une motivation à hauteur d'enfant, pour un artiste habitué aux scènes internationales, aux productions musicales et aux réseaux sociaux, où ses Dream Tracks ont rencontré un large écho. Sa casquette de chroniqueur sur France Inter vient encore élargir un profil déjà éclectique.
Chantal Ladesou de la partie
Mosimann n'est pas seul à rejoindre l'univers de Tad Stone : Chantal Ladesou prête quant à elle sa voix au Génie de la lampe magique, un personnage qui s'éloigne ici des représentations traditionnelles du conte pour se montrer plus direct, pragmatique et volontiers débordé. Les deux artistes ont dévoilé les coulisses de leur travail à travers un making of consacré au doublage, à quelques jours de la sortie du film.
Une passerelle entre musique et cinéma
Avec cette incursion dans le doublage, Mosimann confirme son goût pour les formats variés et les expériences créatives éloignées de son terrain habituel. De quoi rappeler qu'entre deux sets, l'univers électro sait aussi s'inviter sur grand écran, porté par des voix que le public reconnaît immédiatement.
/t:r(unknown)/fit-in/300x2000/filters:format(webp)/filters:quality(100)/radios/voltage/images/logo_QNDx5cC0eN.png)
/t:r(unknown)/fit-in/400x225/filters:format(webp)/medias/Vsj0LZpM34/image/Photo_de_presse_1____c__Jean_Baptiste_Mondino_min1757327276242-format16by9.jpg)
/t:r(unknown)/fit-in/400x225/filters:format(webp)/medias/Vsj0LZpM34/image/Capture_d_e_cran_2026_09_01_a__14_13_311788265189402-format16by9.png)
/t:r(unknown)/fit-in/400x225/filters:format(webp)/medias/Vsj0LZpM34/image/Capture_d_e_cran_2026_08_31_a__14_37_251788180423309-format16by9.png)
/t:r(unknown)/fit-in/400x225/filters:format(webp)/medias/Vsj0LZpM34/image/Capture_d_e_cran_2026_08_28_a__15_00_001787922057803-format16by9.png)
/t:r(unknown)/fit-in/400x225/filters:format(webp)/medias/Vsj0LZpM34/image/Capture_d_e_cran_2026_08_28_a__14_06_411787919563000-format16by9.png)
/t:r(unknown)/fit-in/400x225/filters:format(webp)/medias/Vsj0LZpM34/image/instinct_ange_le1787903301986-format16by9.png)
/t:r(unknown)/fit-in/500x281/filters:format(webp)/medias/Vsj0LZpM34/image/Capture_d_e_cran_2026_09_01_a__15_20_581788269131195-format16by9.png)
/t:r(unknown)/fit-in/500x281/filters:format(webp)/medias/Vsj0LZpM34/image/cookie_3216243_12801787924339523-format16by9.jpg)
/t:r(unknown)/fit-in/500x281/filters:format(webp)/medias/Vsj0LZpM34/image/wec2104_chatillon_carnavalet_S11007321787842080477-format16by9.jpg)